Envie d’un livre pour enfants sur l’Ecosse ? « Sur les traces du Loch Ness Monster » de Stéphanie Benson fait partie de la collection Tip Tongue Kids qui raconte des histoires aux enfants en introduisant des mots et phrases en anglais dans le récit. Une façon ludique de progresser en anglais, l’air de rien ! Direction l’Écosse !
Tip Tongue Kids : c’est quoi le principe ?
Avec la collection Tip Tongue Kids, l’histoire se lit mais s’écoute aussi. Et cela fait toute la différence quand on se lance dans l’apprentissage d’une langue étrangère. Exercer son oreille et enrichir son vocabulaire sont deux clés de réussite pour comprendre et s’investir dans une nouvelle langue.
Chaque livre s’inscrit dans la progression des programmes scolaires du cycle 2, avec trois niveaux différents de difficulté. Dans le livre « Sur les traces du Loch Ness Monster », il s’agit du niveau 2.
Le récit mêle du texte linéaire et des bulles de dialogues offrant ainsi des textes courts, variés et une histoire dynamique. Vous verrez des mots en rouge : il s’agit de la transcription phonétique du mot anglais auquel il est accolé. Votre enfant a ainsi tout de suite la bonne prononciation et peut rapidement retrouver les nouveaux mots en anglais grâce à cette couleur qui attire l’œil !
Que raconte ce livre pour enfants sur l’Écosse ?
« Hello, I’m Justin! Quelle chance ! Grandpa, mon grand-père écossais, m’emmène voir le fameux monstre du Loch Ness. Et il a invité mes amis Mohammed et Daniil ! The monster is a mystery. Est-ce qu’on va le voir pour de vrai ? »
De façon astucieuse, Stéphanie Benson a fait le lien entre la légende du Loch Ness et une question d’actualité : la pollution des eaux. L’histoire est courte mais le vocabulaire riche. Le livre devrait facilement se glisser dans le sac à dos d’un jeune lectorat qui part en voyage scolaire ou en vacances en famille en Écosse !
Comment résister à un voyage en Écosse maintenant ?!
Sandrine Damie
Sur les traces du Loch Ness Monster
De Stéphanie Benson, illustré par Zelda Zonk
Syros – Collection Tip Tongue Kids
6,40 euros
