« La librairie de Téhéran » de Marjan Kamali est une romance historique qui va vous entraîner dans les pas de Roya, jeune lycéenne iranienne dans les années 1950 jusqu’au crépuscule de sa vie. Mais quel chemin parcouru jusqu’à la maison de retraite de Duxton aux États-Unis ?
Dans ce roman, on a une une librairie au cœur de l’histoire, des personnes qui se cherchent, se désirent, s’aiment intensément, se perdent de vue, reconstruisent leurs vies… le tout dans une période charnière de l’histoire de l’Iran. J’ai aimé la façon dont tout cela s’imbrique.
La condition de la femme en Iran est questionnée au fil des chapitres, entre le respect des traditions et l’envie d’émancipation de certaines. La lutte contre l’intégrisme, les actes de résistance, la révolte réprimée par la force, l’exil... tout cela n’est pas sans rappeler ce qui se passe ici ou ailleurs dans le monde. C’est effrayant.
Et, au milieu de ce tumulte, vous avez l’amour. Des âmes sœurs unies par la lecture (bien évidemment j’ai envie de découvrir les poèmes de Rûmî maintenant !), par les saveurs de la cuisine iranienne, par deux cœurs qui battent la même mesure. Les personnages secondaires ont aussi toute leur importance. Je pense notamment à la sœur de Roya, au libraire évidemment et au père de Bahman (spoiler : sa mère est insupportable).
Certes, la trame de l’histoire est prévisible, mais pourquoi se priver de ce « feel good » sur un premier amour ?
Vous êtes prévenu : j’ai pleuré comme une madeleine.
Sandrine Damie
La librairie de Téhéran (The Stationery Shop of Téhéran)
De Marjan Kamali
Éditions Hauteville
8,95 euros
