Actu

Roman : Tournage al Alcazar de Sevilla [Concours terminé]

Gagnez un exemplaire du roman « Tournage al Alcazar de Sevilla » de Laurence Schaack. Parfait pour un ado de 12 ans qui veut peaufiner son espagnol ! A vous de jouer !

C’est grâce à ma fille que j’ai découvert la collection de ces livres bilingues. Elle en a rapporté un de la bibliothèque et ne l’a pas lâché ! Après avoir découvert cette collection de romans qui passent progressivement du français à une autre langue (anglais, espagnol, ou allemand selon les titres) à travers l’interview de la directrice de la collection, je vous invite à gagner un exemplaire d’un roman passant du français à l’espagnol.

tip-tongue-roman-sevillaGagnez un exemplaire de « Tournage al Alcazar de Sevilla »

Présentation de l’éditeur :
« Naïla est en vacances à Séville avec sa grand-mère. Entre les visites de musées et la sieste l’après-midi, elle s’ennuie un peu. Heureusement, elle fait la connaissance de Ruis, un jeune voisin qui lui apprend qu’il a été embauché comme figurant pour un épisode de la série « Les Couronnes d’or », dont Naïla est fan. Il propose à la jeune fille de l’accompagner au palais de l’Alcazar pour sa journée de tournage. »

Les plus de la collection Tip Tongue ?

  • Une approche progressive d’une langue étrangère ;
  • Pour chaque roman, le niveau de langue est indiqué ;
  • Des histoires dans lesquels les lecteurs se projettent facilement ;
  • Une version audio téléchargeable est offerte avec chaque roman.

Comment gagner ce roman passant en douceur du français à l’espagnol ?

1. Likez la page Facebook de la collection Tip Tongue

2. Laissez-moi un commentaire sur cette page de mon blog : la langue que vous voudriez savoir parler, votre prochaine destination de vacances en famille ou juste un petit mot gentil si le coeur vous en dit ! Ce commentaire valide votre participation.

Bonus « Participation compte double » : Partagez une de mes chroniques ou interviews sur votre compte Facebook (en mentionnant le compte https://www.facebook.com/unlivredansmavalise/ que je vous repère !)

Le tirage au sort – ouvert au monde entier et au delà – prendra fin jeudi 6 avril à 18 h 30, heure officielle constatée à Chauray 🙂

=> Le tirage au sort a désigné Gérald du 79 comme l’heureux gagnant ! Merci de m’envoyer vos coordonnées en message privé depuis la page FB du blog. Merci à chacun.e pour sa participation et à bientôt 🙂

Article précédent

Un Silent Sunday dans les airs !

Article suivant

Mes premiers mots d'anglais

35 Commentaires

  1. TianaDeviz
    3 avril 2017 at 07:45 — Répondre

    bonjour et merci pour ce chouette concours je tente volontiers!
    je suis fan facebook : tiana deviz
    j’aimerais bien parler le chinois!! mais dur dur!
    bonne journée!

    • 3 avril 2017 at 08:07 — Répondre

      Merci de votre participation. Rdv vendredi en ligne pour connaître le résultat ! bonne semaine, Sandrine

  2. 3 avril 2017 at 10:10 — Répondre

    Une très belle idée pour de prochains cadeaux !!!

    • 3 avril 2017 at 10:27 — Répondre

      Merci. Et rdv vendredi pour connaître le nom du gagnant/ de la gagnante ! Sandrine

  3. JOSIANE DURIEUX
    3 avril 2017 at 10:19 — Répondre

    Bonjour et merci pour ce concours ! Ce livre serait parfait pour mes filles Lucie et Mathilde qui ont début l’espagnol l’année dernière !
    J’aimerais me remettre au Russe, langue que j’ai début en 3ème langue il y a … longtemps et que j’ai déjà bien oublié !
    Je partage une de vos chroniques avec plaisir : https://www.facebook.com/josiane.durieux/posts/1762520953774609?pnref=story
    et je suis fan FB des 2 pages : https://www.facebook.com/josiane.durieux
    Merci encore et bonne semaine

    • 3 avril 2017 at 10:27 — Répondre

      Croisons les doigts pour que le tirage au sort vous désigne ! Belle semaine à vous, Sandrine

  4. 3 avril 2017 at 12:07 — Répondre

    moi j’aimerais bien savoir parlé l’anglais correctement déjà ! ce serait un petit début :p merci pour ce petit concours !

    • 3 avril 2017 at 12:20 — Répondre

      Je crois que je vais aussi mise sur l’anglais pour essayer d’aligner 3 mots corrects en voyage ;-). Ta participation est validée !

  5. 3 avril 2017 at 15:18 — Répondre

    Bonjour,

    Continuez comme ça, ces livres sont super ! J’en ai déjà 3 en anglais et j’aimerais bien faire découvrir celui-là à mes 2 ainés qui ont commencé cette année.

    fan des 2 pages sur facebook et post partagé : https://www.facebook.com/NicolasMondo/posts/10155245801852962

    A bientôt !

    • 3 avril 2017 at 15:31 — Répondre

      oulà, faut que je me relise moi. « Très super », ça ne le fait pas !

      Du coup, j’en profite quand même pour répondre à la question sur la langue que l’on souhaite apprendre. Je dirais l’allemand. Cela fait plusieurs fois que je vais en Allemagne sans connaitre un mot d’allemand. Je m’en sors via l’anglais, mais j’aurais préféré avoir un minimum de notions en allemand.

      • 3 avril 2017 at 15:49 — Répondre

        « très super » moi je trouve que cette tournure spontanée et enthousiaste gagne à être connue ! (je viens de modifier le post). Bonne chance à vous, Sandrine

  6. murielle levif
    3 avril 2017 at 17:52 — Répondre

    Très bonne idée ce concours pour faire connaître cette collection! ça a l’air très sympa! Je partirai sur l’anglais mais plus pour mes enfants… Moi je suis foutue… ;-))

    • 3 avril 2017 at 17:55 — Répondre

      Murielle, Et si on ne mettait ensemble à l’anglais, on y arriverait peut être ? (comment ça on n’a déjà pas réussi au lycée !!!). Bises Sandrine

  7. 3 avril 2017 at 17:58 — Répondre

    Je ne connais pas du tout cette collection, mais ça à l’air super comme concept ! Alors je tente ma chance, pour ma fille de 14 ans. J’aimerais bien qu’elle progresse en anglais, avant que nous partions pour notre vie nomade 😉

    • 3 avril 2017 at 19:06 — Répondre

      Ta participation est validée. Rdv vendredi matin pour le résultat. Bonne soirée, Sandrine

  8. Saliha SADOUKI
    3 avril 2017 at 20:25 — Répondre

    Alors pour faire plaisir à ma copine Anne, c’est l’italien que je souhaite apprendre ( petite dédicace à Anne et Béné) … ma petite ouaoua, je préfère t’entendre parler espagnol que moi . Mes
    Prochaines vacances, le Maroc…. je finirai juste par dire que : » la vie est légère, il ne faut permettre à personne de nous la rendre pesante ». T’embrasse ma belle Sandrine

    • 4 avril 2017 at 07:45 — Répondre

      Ta participation est validée. A vendredi pour connaître le résultat du tirage au sort. Bonne journée, Sandrine

  9. thyna
    4 avril 2017 at 16:53 — Répondre

    bonsoir , c’est avec plaisir que je tente ma chance .
    je rêve de parler italien . au lycée j’avais russe en option ,c’est différent .
    je vous suis tous deux sur fb : michèle hamelin
    et je partage:
    https://www.facebook.com/lotus.zen.3954/posts/1838782019720212
    un grand merci , belle soirée

    • 4 avril 2017 at 16:59 — Répondre

      Votre participation est validée. Bonne chance à vous ! Sandrine

  10. Gérald
    4 avril 2017 at 19:55 — Répondre

    Bonsoir,

    Trop cool, ma nièce et filleule de 14 ans est partie cette semaine en voyage scolaire à Séville. Et je serai ravi de lui offrir à son retour.
    Sandrine, merci pour ce blog et donnes-nous toujours envie de voyager par les livres.

    Gérald du 7-9

    • 5 avril 2017 at 06:37 — Répondre

      Gérald, Ta participation est validée ! Au plaisir de te suggérer des lectures pour tes filles et ta filleule ! Bon mercredi, Sandrine

  11. GUIGNARD Anne
    4 avril 2017 at 20:07 — Répondre

    Moi aussi je tente ma chance !!
    C’est une super idée pour mon ado de 14 ans qui débute l’espagnol.

    • 5 avril 2017 at 06:37 — Répondre

      Anne, Bonne chance à toi pour le tirage au sort ! Bon mercredi, Sandrine

  12. 5 avril 2017 at 13:34 — Répondre

    J’aimerais savoir parler Anglais pour mes vacance en Irlande

    • 5 avril 2017 at 16:36 — Répondre

      Un voyage en Irlande… une belle motivation pour se mettre à l’anglais ! Votre participation est validée. A vendredi pour connaître le résultat. Sandrine

  13. Joxbox
    5 avril 2017 at 17:05 — Répondre

    Bonjour je tente ma chance. J’aimerai faire une croisière. Merci pour ce concours

    Page likée : Jérémie Jox

    • 5 avril 2017 at 19:41 — Répondre

      Merci de votre participation. Rendez-vous vendredi pour connaître le résultat ! Bonne soirée, Sandrine

  14. Maritano Prescillia
    5 avril 2017 at 18:07 — Répondre

    Coucou ♥
    Merciii beaucoup pour ce superbe cadeau ♥
    J’adooore l’Espagne et ma région préférée est vraiment l’Andalousie 😉
    J’ai d’ailleurs de la famille à Séville et j’aimerai beaucoup découvrir ce livre avec mes enfants ♥
    Je suis les 2 pages FB : Maritano Prescillia
    J’adorerai savoir parler le mandarin !!
    Je ne sais pas pourquoi, mais je suis subjuguée par leur culture !
    Cette année, je ne pars pas en vacances vu que j’accouche en Juillet de BB3, j’aurai donc bien trop à penser 😉
    J’ai partagé une de tes chroniques : https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=520250311696244&id=100011338382531
    Je te souhaite une excellente soirée & je croise fort les doigts 🙂

    • 5 avril 2017 at 19:39 — Répondre

      On aime aussi beaucoup l’Espagne. Bonne chance à vous, Sandrine

  15. 5 avril 2017 at 19:22 — Répondre

    Bonjour je participe a ce magnifique concours ❤ avec plaisir ❤ ❤     en espérant que la chance me sourira

    • 5 avril 2017 at 19:39 — Répondre

      Bonne chance à vous ! Bonne soirée, Sandrine

  16. Provost Amelie
    5 avril 2017 at 21:08 — Répondre

    Bonjour, je tente ma chance et ça me plairai bien de parler Allemand avec ma belle famille, merci

    • 6 avril 2017 at 06:58 — Répondre

      Bonjour, Il existe des romans en allemand dans la collection Tip Tongue. Jetez un oeil sur le site web de la collection. Bonne chance pour le concours ! Sandrine

  17. La fée (licie)
    6 avril 2017 at 15:23 — Répondre

    Tu as toujours de merveilleuses idées, toi! Et bien moi je voudrais bien que mes enfants apprennent à parler espagnol pour pouvoir voyager avec eux en Amérique du Sud. Et ça commence maintenant grâce à toi! Merci!

    • 6 avril 2017 at 19:14 — Répondre

      Ta participation est validée. J’annonce le résultat demain matin ! Sandrine

Laisser un commentaire

Sandrine

Sandrine

Glisser un livre dans ma valise, c’est avoir toujours un compagnon de route pour me guider, me distraire, m’informer, satisfaire ma curiosité… De cette envie d’avoir des guides de voyage et des romans liés à mes destinations de vacances/de voyages/de courtes escapades, en découle l’idée de partager avec mes enfants, cette découverte des Autres : autres paysages, autres cultures, autres modes de vie, autres climats, autres animaux, etc.
J’espère que mes chroniques vous donneront quelques envies de lectures pour vos enfants… et susciteront des échanges entre nous, pour discuter, commenter et ouvrir nos horizons de lecture. Et pour découvrir mes voyages, c'est sur mon 2e blog One Two Trips